Sehr geehrte KundInnen, InteressentInnen und FreundInnen unseres Hauses!

Sie haben sicherlich bereits über die Medien erfahren, dass Handelsunternehmen (abgesehen von versorgungsrelevanten Branchen wie dem Lebensmittelhandel, Tierfutter- & Drogeriegeschäften sowie Apotheken) ab Montag, den 16. März, für zumindest eine Woche als Maßnahme zur Eindämmung des Coronavirus geschlossen bleiben. So auch unser Geschäft in Lieboch.

Selbstverständlich ist unsere Website/Onlineshop rund um die Uhr für Sie erreichbar und wir stehen vom Homeoffice aus gerne für die Beantwortung Ihrer Fragen, die Sie uns via E-Mail oder über unsere Social-Media-Kanäle schicken können, zur Verfügung.

Außerdem informieren wir Sie natürlich, wenn wir die Türen wieder wie gewohnt öffnen können.

Wir möchten uns bei allen Organisationen und deren MitarbeiterInnen für ihren Einsatz in dieser Ausnahmesituation bedanken.

Ihre Familie Ableitner und Team

La Chaux-de-Fonds, Schweiz – 25. Oktober 2019. Als Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 50. Geburtstag der Monaco hat TAG Heuer die einzigartige Monaco Piece d’Art kreiert. Diese restaurierte und dekorierte Version eines Originalmodells des legendären Zeitmessers von 1969 (Modellnummer 1133B) wird zur Uhrenauktion Game Changers bei Phillips in New York eingereicht, die am 10. Dezember 2019 stattfindet. Die Erlöse aus der Auktion werden der amerikanischen Wohltätigkeitsorganisation United Way of New York City gespendet. TAG Heuer wird die Bildungskampagne ReadNYC von United Way of New York City unterstützen und sich damit für die Verbesserung der Lebensumstände von benachteiligten Kindern und Familien engagieren.

Die Monaco Piece d’Art wurde von den hauseigenen Experten in der Vintage-After-Sales-Abteilung von TAG Heuer überarbeitet. Der Zeitmesser wurde aus dem TAG Heuer Museum am Hauptsitz der Marke im schweizerischen La Chaux-de-Fonds ausgewählt und ist mit dem originalen Calibre 11 – dem ersten automatischen Chronographenwerk, das 1969 in der Monaco lanciert wurde – und dem ursprünglichen Edelstahlarmband ausgestattet.

«Im Vorfeld dieses bedeutsamen Meilensteins fragte sich die Heritage-Abteilung, welches Geschenk sie der Monaco zum 50. Geburtstag machen könnte. Wir haben uns dazu entschieden, ein Einzelstück zu kreieren: ein Kunstwerk, das unsere Ikone und ihre Einzigartigkeit feiert. Wir haben mit Originalkomponenten gearbeitet und sie dekoriert – das wurde vorher noch nie gemacht», erklärte Catherine Eberlé-Devaux, Heritage Director bei TAG Heuer.

Das Aussergewöhnlichste an diesem einzigartigen Zeitmesser ist das dekorierte Uhrwerk, das nun durch den transparenten Gehäuseboden sichtbar ist. Ursprünglich war der Gehäuseboden geschlossen, doch die hoch qualifizierten Uhrmacher von TAG Heuer haben einen Kreis aus Edelstahl ausgeschnitten und ihn durch Saphirglas ersetzt. Diese Erweiterung ermöglicht einen ungehinderten Blick auf das dekorierte Uhrwerk im Inneren. Die Uhrmacher demontierten das Werk und die Komponenten und bearbeiteten jeden Teil des Chronographenmoduls. Dazu gehörten das Abschrägen aller Komponenten und die Aufwertung der Teile mit einer geradlinigen

Wann kamen Sie auf die Idee zur Oris Big Crown ProPilot Calibre 115?
Die Wahrheit ist, dass sie seit Jahren in meinem Kopf war. Skelettierung ist eine aufregende Form. Man kann sein ganzes Können zeigen, weil man alle Details sieht. Bis jetzt war einfach nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
Was hat sich geändert?
Wir wussten schon länger, dass wir das Know-how im Haus hatten. Die jeweils einzigartigen Calibre 110 bis 114 gaben uns Vertrauen, weil sie so gut ankamen. Jedes Mal lernten wir neue Dinge dazu und die Leute verstanden Oris als Uhrmacher immer besser. Weil wir unabhängig sind, haben wir die Freiheit, Uhren zu kreieren, die unsere Kunden wollen und die auch wir mögen. Aufgrund dieser Erkenntnisse fühlten wir uns bereit, eine Uhr zu produzieren, welche der Welt auf einer anderen Ebene zeigen würde, wer Oris wirklich ist.
Wie sind Sie dabei vorgegangen?
Der Prozess war komplexer als sonst, weil bei der Skelettierung eines Uhrwerks viel mehr Fragen auftauchen. Wir wussten, dass das Basiskaliber funktionierte, da es bereits fünf Versionen gab. Aber wenn man damit beginnt Material herauszunehmen, muss man sich fragen, ob die Konstruktion stabil ist. Es mag schön aussehen, aber wird es tatsächlich funktionieren?
Wie verlief die Arbeit zwischen Technik- und Designteams?
Es war eine hundertprozentige Zusammenarbeit. Der erste Schritt war technisch – an der Funktionalität wurde gearbeitet, das Uhrwerk wurde ausgelegt und die Machbarkeit wurde sichergestellt. Als zweites wurden alle Erkenntnisse an das Designteam gesendet, welches aus den Ideen etwas wirklich Schönes formte. Schlussendlich wurde geprüft, dass die Uhr über die nötige Integrität verfügt, um verlässlich funktionieren zu können. Natürlich gab es während dieses Prozesses ein Hin und Her, aber im Wesentlichen waren dies die drei Schritte.

Wie lange dauerte es?
Insgesamt rund zwei Jahre. Wie ich bereits sagte, wussten wir, dass wir in der Lage waren, intern etwas derart Technisches zu realisieren. Die grösste Herausforderung bestand darin, den richtigen Zeitpunkt zu finden, um ein solches Produkt auf den Markt zu bringen. Wir sind zuversichtlich, dass dies jetzt der Fall ist.
Was zeichnet das Calibre 115 aus?
Die Uhr ist ein Meisterwerk, eine perfekte Synergie von Design und Technologie. Dieses unglaubliche Uhrwerk hatten wir ja bereits, aber niemand konnte wirklich sehen, wie es funktionierte. Jetzt kann man das.
Worauf sind Sie bei dieser Uhr am meisten stolz?
Wenn ich es auf ein Element reduzieren müsste, würde ich die Hauptfeder nennen. Es gibt der Uhr so viel von ihrem Charakter, welcher sich ändert, je nachdem, wie lange ihre Gangreserve ist. Normalerweise ist die Hauptfeder selbst in vielen skelettierten Uhren verborgen. Wir aber hatten das Gefühl, dass wir sie zeigen mussten, weil ein Grossteil der Geschichte der Uhr in ihrer 10 Tage
Gangreserve liegt. Normalerweise hat eine mechanische Uhr etwa 40 Stunden Gangreserve – diese hat 240!
Was sagt die Big Crown ProPilot X Calibre 115 über Oris aus?
In allen Details sieht man die Fachkenntnisse von Oris, und dies auf eine sehr ehrliche, reine und luxuriöse Art. In der Uhrmacherei geht es für Oris darum, den eigenen Weg zu gehen und etwas zu machen, weil man es will. Wir haben die Freiheit, das zu tun. Und wir glauben, dass jetzt der richtige Moment dafür ist. Also haben wir es gemacht ...

Was war der Designauftrag für die Big Crown ProPilot X Calibre 115?
Wir hatten bereits im Zweiten Weltkrieg Fliegeruhren für amerikanische Soldaten hergestellt. Es galt nun, die Oris Uhren der Kollektion Aviatik in die nächste Generation voranzutreiben.
Was waren die grössten Herausforderungen dieses Auftrags?
Eines der schwierigsten Aufgaben war, das Gleichgewicht zwischen der formalen Sprache des Gehäuses und des Uhrwerks aufrecht zu erhalten. Wir wollten etwas Zeitgenössisches schaffen, welches seine Relevanz behält, auch wenn sich die Mode ändert.
Wo haben Sie nach Inspiration gesucht?
Bei Luftfahrt und Architektur. Die Idee hinter der Uhr begann mit dem Uhrwerk, wir gaben diesem einen starken architektonischen Look. Das skelettierte Federgehäuse zieht den Blick zuerst an, dann die Brücken, und schlussendlich sieht man die Details im Räderwerk. Das Gehäuse gleicht eher einem Tarnkappenflugzeug. Dies gibt ein aufregendes Wechselspiel zwischen dem Uhrwerk und den statischen Elementen.
Das Design hat eine futuristische Qualität - ist das beabsichtigt?
Ich würde es nicht als futuristisch bezeichnen, sondern als zukunftsorientiertes Design. Oris hat eine lange Geschichte der Fliegeruhren, dies sieht man am Design. Es zeigt auch die Kompetenz von Oris und den langfristigen Wert eines schön geschaffenen mechanischen Objekts.
Bezeichnen Sie diese Uhr als Fliegeruhr?
Es ist sicherlich keine herkömmliche Fliegeruhr. Beispielsweise ist es die erste Fliegeruhr von Oris ohne Ziffern auf dem Zifferblatt, die DNA der Luftfahrt steckt aber immer noch im Detail. Was diese Uhr zu einer wirklichen Fliegeruhr macht, ist ihr technischer Look, denn Technologie ist heute die treibende Kraft in der Luftfahrt.
Welche gestalterischen Überlegungen gibt es bei einer skelettierten Uhr?
Die technische Machbarkeit ist am wichtigsten, sie begleitet einen Designer während des ganzen Prozesses. Design und Funktionalität müssen zusammenstimmen. Man muss auf mehreren Ebenen gleichzeitig denken, damit alle Komponenten zusammenpassen. Aufgrund dieser Abwägungen dauert die Arbeit auch länger.

Solche Abwägungen verursachen sicher auch Probleme? 
So ist es. Manchmal entwirft man etwas, stellt jedoch schnell fest, dass es technisch nicht machbar ist. Es geht darum, sich anzupassen. Je besser man die Philosophie des Designs versteht, desto schneller findet man Lösungen.
Was sagt diese Uhr über Oris‘ Auffassung von Luxus aus?
Für Oris bedeutet Luxus, seinen eigenen Weg zu gehen. Das ist unsere Devise. In der Praxis bedeutet dies, dass wir Uhren für Menschen entwerfen, die Fragen stellen und das Leben und die Kulturen erleben möchten. Unsere Uhren werden zu treuen Begleitern für die Abenteuer des Lebens. Wohin Sie auch gehen, Ihre Oris Uhr wird Sie begleiten.
Was macht daraus ein gutes Design?
Es sind die kleinen Details – jede Gehäusefacette; die Art und Weise, wie sich das Armband in das Gehäuse integriert; die Entscheidung, die Ziffern fallen zu lassen; der Kronenschutz, die Brücken, die Turbinenschaufellünette und so weiter. Sie werden so zusammengefügt, dass sie nicht als Details gesehen werden, sondern als Teil des Ganzen. Das macht dieses Design einzigartig.
Arbeiten Sie nach dem Design Mantra „form follows function“?
Eine Uhr sollte aussagekräftig sein und nützliche Komplikationen aufweisen, das Aussehen der Uhr sollte ihre Funktion widerspiegeln. „Form folgt Funktion“ ist zu starr. Wie bereits erwähnt, wenn “Go
your own way” die Philosophie ist, kann man sich nicht bloss an eine einzige Regel binden.
Was sagt die Big Crown ProPilot X Calibre 115 über Oris Design aus?
Sie sagt zwei Dinge aus: Wir haben keine Angst davor, Grenzen zu überschreiten, und wir können Talente gut kombinieren. Ein Team von 10 Personen war an der Gestaltung des Uhrwerks, des Gehäuses
und des Armbands beteiligt. Wie bei der Uhr kamen viele kleine Teile zusammen, um etwas heroisches zu erschaffen. Wir sind alle sehr stolz auf das Ergebnis.

• Mit Lederband, Ref. 01 115 7759 7153-Set5 22 04TLC, UVP € 6.500,-, Weitere Informationen im Ableitner- Shop >
• Mit Titanband, Ref. 01 115 7759 7153-Set7 22 01TLC, UVP € 6.900,-,  Weitere Informationen im Ableitner- Shop >

In Anlehnung an das Cablecar-Collier Ianus von Ableitner entstand ein neues Eheringset, das mit seinen haptischen Eigenschaften wie auch in seinem optischen Erscheinungsbild an antike römische Münzen erinnert.
Benannt ist das Ringset Dualis nach der Symbolik der Gegensätze: Anfang und Ende, Zukunft und Vergangenheit, Licht und Dunkelheit – es sind immer zwei, die einander gleichrangig gegenüberstehen. Den Damenring ziert im Gegensatz zum Herrenring eine Reihe Brillanten, die sich um den gesamten Ring schlingt. Weitere Informationen zu den Eheringen DUALIS.

Die Eheringe Stellar aus der Linie Loving Nature erzeugen mit ihrem Design eine subtile Spannung zwischen Natürlichkeit und Planung, Zufall und handwerklicher Ordnung, dem Alltäglichen eines Baumes und der Seltenheit hochfeiner Brillanten. Wie alle Schmuckstücke der beliebten Linie Loving Nature greift das Design die Rindenstruktur eines Baumes auf und erinnert an seine feste Verwurzelung, die ihn Jahr um Jahr wachsen lässt. Lebenspendend, nährend und treu steht er für Schutz, Zuflucht und Beständigkeit – Zuschreibungen, die sich auf die Liebe zweier Menschen übertragen lassen. Auch bei diesem Design unterscheiden sich die beiden Ringe durch eine Reihe Brillanten, die den Damenring rundum ziert. Im Unterschied zu den bisherigen Designs der Linie haben die Ringe dieses Paars eine plane Ringseite, was den optischen Spannungsbogen vollendet. Weitere Informationen zu den Eheringen Loving Nature Stellar.

Die Eheringe Cassini bereichern die Kollektion mit ihrem straighten Design: Beide Eheringe des Duos sind außen längsmatt und seitlich sowie innen hochglänzend poliert. Die Materialstärken sind so gewählt, dass eine solide Erscheinung und ein sehr guter Tragekomfort nicht den geringsten Widerspruch entstehen lassen. Das besondere Merkmal der Ringe Cassini ist die Aussparung auf der Ringoberfläche, die namensgebend für das Trauringset war: Als Cassinische Teilung bezeichnet man den größten Abstand innerhalb der Saturn-Ringe. Beim Damenring ist die wellenförmige Furche mit feinen Brillanten ausgefasst, die in ihrem Funkeln ebenfalls an die Eleganz und Unendlichkeit des Nachthimmels erinnern. Ganz gleich wie sich der Ring dreht – die Wellenform ist immer sichtbar. Weitere Informationen zu den Eheringen Cassini.

Darüber hinaus gibt es neue Entwürfe bei den schlichten Eheringen und Ergänzungen zu bereits vorhandenen Designs. Jeder Ring wird bei Bestellung individuell auf Ihre Ringgröße angefertigt, wodurch Sie freie Wahl zwischen 18-karätigem Weiß-, Gelb- oder Roségold sowie Platin haben.

Sie möchten die Ringe persönlich unter die Lupe nehmen? Schauen Sie am 9. und 10. Februar auf der „be my valentine“ Hochzeitsmesse in der Grazer Seifenfabrik vorbei. Sie finden uns in der Fachwerkhalle. Neben Neuheiten und Klassikern aus der Trauring- und Brautschmuckkollektion der Manufaktur Ableitner können Sie sich ganz viel Inspiration für Ihren großen Tag mitnehmen. Vergessen Sie nicht auf das traditionelle Hochzeitsgeschenk für Ihren Partner und nutzen Sie die Gelegenheit, sich in Sachen Memoirering oder hochwertiger Herrenuhr als Morgengabe zu informieren.

Vor zwei Jahrzehnten läutete die Manufaktur Ableitner eine Schmuckrevolution ein, die alljährlich mit neuen Modellen in ihren Bann zieht. Tauchen Sie mit dem Katalog N°6 in unsere aktuelle Kollektion ein, die im Jubiläumsjahr den Armschmuck EMBRACELET präsentiert. Wir freuen uns besonders über das Gasteditorial von Petra Bäuerle, Chefredakteurin des renommierten deutschen SCHMUCK MAGAZIN!

GASTEDITORIAL VON
PETRA BÄUERLE
Chefredakteurin
SCHMUCK MAGAZIN

Dieser Schmuck hat mich sofort begeistert! Es ist schon viele Jahre her, dass mir Cablecar das erste Mal begegnet ist. Als „Chefin“ einer Schmuckzeitschrift bin ich natürlich immer auf der Suche nach tollen Designs und außerdem stets zu begeistern für funktionelle Details. Bei Cablecar fand ich nicht nur die Idee, sondern auch deren Umsetzung klasse! Umso mehr ist es mir heute eine Ehre, Cablecar Jewelry – wie die Marke korrekt heißt – mit diesem Editorial meine Referenz zum 20-jährigen Bestehen zu erweisen. Und der Familie Ableitner zu gratulieren, die aus der Idee des längenverstellbaren Colliers eine fantastische Schmucklinie gemacht hat. Ein Wegweiser für die ganze Branche und ein Pionier, was den Trend zu mehr Flexibilität beim Schmucktragen betrifft. Der spielerische Umgang mit Schmuck, die Veränderbarkeit des Looks, mehr Freiheit beim Stylen – alles, was heute gefragt ist, wurde von den Schiebecolliers mit dem originellen Namen von Ableitner bereits vor zwei Jahrzehnten präsentiert.
Chapeau!
So weich und fließend sich die Glieder des Colliers verschieben lassen, so anspruchsvoll die Technik und das Können, die dahinterstecken. Das weiß, wer schon einmal bei der Produktion derartiger kleiner Kunstwerke zugeschaut hat. Technische Raffinesse einerseits, hochwertige Materialien und traditionsreiche Handwerkskunst andererseits, lassen Cablecar Jewelry zu einem Stück Schmuckkultur von besonderer Ästhetik werden.

Mein Lieblingsstück aus der Kollektion: Das Modell Zip – weil es super lässig aussieht und die Basisidee der Schmucktechnik perfekt zitiert ... oder doch lieber die Eule aus der Kollektion Animal, sie sieht frech aus und steht dazu noch für Weisheit, oder ... ich kann mich einfach nicht entscheiden!
Warum, versteht jeder, der die Vielfalt und Individualität der Kollektion sieht!

Ich wünsche viel Spaß beim Kennenlernen.

Ihre
Petra Bäuerle

Der Armschmuck Embracelet wird mit einer sanften Drehbewegung an der Öffnung um das Handgelenk gelegt – es gibt keinen Verschluss und damit auch kein Verrutschen. Wer die Welt erobern möchte, hat schließlich keine Zeit zu verlieren.

Die Embracelets ergänzen beliebte Modelle wie das feurige Cablecar Tango, das dezente Cablecar Shorty oder die zierliche Linie Evaine, die auch heuer aufgrund hoher Nachfrage mit weiteren neuen Schmuckkreationen – der Farbstein-Linie Evaine Colors – auftrumpft. Einzeln oder im Set erhältlich lassen sich nun Collier, Ohrringe, Ring und Armreif der jeweiligen Modelle miteinander kombinieren. Die Trägerin spielt mit der individuellen Zusammenstellung der Schmuckstücke, die sie passend zum Anlass und zum Outfit wählt, ein unschlagbares Blatt. Mal trägt sie Ohrringe und Embracelet, mal Collier und Ring. Im richtigen Moment spielt sie ihr Ass aus und zieht mit dem vierteiligen Set bewundernde Blicke auf sich. Erhältlich in unterschiedlichen Größen und Materialstärken.